http://www.villainumbria.com/nl/umbrie-blog

Het lijkt erop dat Sanoma (de blog hosting organisatie), na 3,5 week mijn blog weer online heeft weten te zetten.
Ik ga er verder maar niet op in hoe frustrerend het is geweest om af te moeten wachten … vanochtend ben ik net begonnen met het aanmaken van mijn eigen blog op mijn website en daar ga ik nu gewoon mee door heb ik besloten.
Eerst maar ‘ns kijken of dit bericht ook daadwerkelijk op mijn blog verschijnt en daarna zal ik de link plaatsen naar mijn nieuwe weblog (zo snel mogelijk, maar ik ben nog even bezig het allemaal op te zetten).

Ik kwam net thuis van bezoek aan een schitterend huis dat we erbij hebben genomen. In de verte zag ik al dikke pluimen rook de strakblauwe lucht bevuilen.

Gelukkig bleek de brand nog een eind van mijn huis vandaan te zijn, ik schat 3 of 4 kilometer hemelsbreed. Hieronder een foto van de rook die vanuit mijn huis zichtbaar was.

De afgelopen twee dagen vliegen er al steeds blusvliegtuigen over ons hoofd. Er schijnt een grote bosbrand bij Gubbio in de buurt te zijn.

Dit is echt de periode hiervoor. Daarnaast is het elke dag bijna 40 graden, dus er is niet veel voor nodig om vele hectares bos in vuur en vlam te zetten.

De brand hier tegenover lijkt inmiddels onder controle. Gelukkig!

Net als vorig jaar kwamen ook dit jaar mijn zus en broertje naar Umbrie en zijn we daarna weer twee dagen naar de bergen tussen Modena en Bologna gegaan.

Erg gezellig allemaal.

Deze keer hadden we de hondjes meegenomen. Twee hondjes achterin en de derde die last heeft van wagenziekte, moest in een kooitje op de achterbank. Het ging redelijk goed gelukkig. De hondjes hebben heerlijk door de rivier gestruind en we hebben samen gezwommen.

Na een week samen is het jammer dat iedereen weer naar huis gaat. Het zou heerlijk zijn dichter bij elkaar te wonen om elkaar vaker even te kunnen zien!

In Italie heb je produkten die DOP zijn (Denominazione d'Origine Protetta). Die produkten zijn uit een bepaald gebied en worden gecontroleerd of ze op de juiste manier worden gemaakt. Als ze aan bepaalde voorwaarden voldoen (zeker streekgebonden) mogen ze het DOP merkje dragen.

Ik was bij een supermarkt om brood te kopen (het is veel te warm om de oven aan te hebben dus thuis bakken we geen brood momenteel). Normaal vraag ik altijd Pane di Lariano. Dat is lekker brood en tot voor kort een DOP.

Nu heeft de supermarkt al een tijdje een lokale variant hierop en niet meer de DOP versie. De lokale variant is niet erg goed.

Ik vroeg dus aan de mevrouw die het brood bediende wat er was gebeurd met de DOP versie. Wat kreeg ik als antwoord: die is exact hetzelfde als deze versie, die werd door dezelfde fabriek gemaakt.

Ach je … ik heb het er maar bij gelaten.

Je hoort niet anders dan crisis, in Italie al jaren. Meer en meer mensen raken hun baan kwijt, salarissen zijn laag en belasting (voor degene die het betalen) waanzinnig hoog. Ik vraag me regelmatig af hoe men hier toch blijft overleven, zelfs af en toe uit eten gaat en nieuwe schoenen koopt. Ruim kunnen de meeste mensen het toch niet hebben.

Nu komen er nog meer maatregelen om Italie een beetje in het gareel te krijgen. Uiteraard wordt er niets aan de inkomens en extraatjes (zeg maar gerust heel grote extras) van de politici (en ex politici) gedaan. De mensen die hier aan de top een flink zootje van alles weten te maken en vooral goed zijn in wijzen naar elkaar, zij zitten er warmpjes bij.

Bij deze wil ik ook even naar anderen wijzen!

Hier in de buurt is een enorme wijngaard aangelegd, allemaal met subsidiegeld, dus het geld dat wij met ons allen betalen. De eigenaar is een multimiljonair die hier een tweede (derde?, vierde? … ik weet het niet) huis heeft en een paar weken per jaar ter plekke is.

Hoe kan zoiets gebeuren? Subsidie is toch niet voor een multimiljonair bedoeld?

De duurbetaalde politici zijn blijkbaar te druk elkaar overal de schuld van te geven om gewoon 'ns concreet te kijken waar geld aan wordt uitgegeven en hoe nuttig dat nou eigenlijk allemaal is. Als buitenstaande leek kan ik enkel in frustratie toekijken. Vooral omdat nu de andere buitenlandse multimiljonairs die hier hun zoveelste huis hebben ook allemaal substantiele subsidies willen voor allerhande belachelijke ondernemingen.

Ik hoop dat de kraan 'ns wordt dichtgedraaid … tenzij iemand echt met subsidie iets moois of nieuws kan gaan doen, mensen met passie en kennis van zake die een lege bankrekening hebben.

Zo, ik heb ook even gewezen!

Exact wat we gisteren hebben gedaan. Het was zo prachtig helder en licht dat we zonder ander licht erbij heerlijk hebben zitten eten. We konden alles prima zien.

Schitterende sfeer.

(geen foto helaas …)

Mijn naam, Willemijn, is voor iedereen buiten Nederland onmogelijk om uit te spreken, laat staan onthouden of spellen. Zeker Italianen hebben de grootste moeite en laten na drie letters spellen vaak de moed zakken en vragen een alternatief.

Overigens is spellen in het Italiaans grappig, want ze gebruiken niet ABC etc. De gebruiken Ancona, Bologna, Como etc (dus de eerste letter van steden in Italie). Mijn naam wordt dan dus: Doppia V (geen stad begint hier met een W), Imola, Livorno, Livorno, Empoli, Modena, Imola, Jesi (maar ik zeg altijd I-lunga), Napoli.

Ik belde net een restaurant waar we wel vaker komen om voor vanavond te reserveren. De man wist wie ik was, maar zei keurig dat hij de reservering op naam van mijn vriend zou zetten. Normaal zou ik dat beledigend vinden, maar vooruit, ik hou wel van eenvoudige oplossingen!

Elk jaar rond 10 augustus, de nacht van de vallende sterren in Italie (de sterren aan de hemel, niet sterren in de zin van beroemdheden …) wordt er op vele plekken een wijnavond georganiseerd. Calici di Stelle heet dat (in Umbrie in elk geval wel) altijd.

Dit jaar doet ook de gemeente Umbertide voor het eerst mee.

Helaas echter kwam ik daar vandaag pas achter. Het is elke keer zo dat de gemeente Umbertide niet zo goed is met het doorgeven van de dingen die hier worden georganiseerd. Ik speur van alles af op zoek naar dingen die er in Umbrie te doen zijn voor de website www.todoinumbria.com, maar ik heb nergens iets hierover zien staan.

We gaan zo even kijken, vooral ook omdat twee kennissen van ons met hun wijn in Umbertide staan.
Daarnaast is het tijd om weer 'ns een wens te doen!

In het centrum van Perugia zijn schitterende winkels te vinden.

Een daarvan is zeker de winkel in de Via Maesta delle Volte, links van de beroemde fontein in het centrum (kijkend naar de kathedraal). Ik noem het de Stone Island winkel omdat ze veel van dit merk hebben. De ware naam is anders, maar mij onbekend. Dit was een kerkje.

Loop hier 'ns naar binnen en kijk omhoog en naar de muren. Prachtige taferelen. Er is onder andere een madonna te zien die vroeger aan de buitenkant van het gebouw zat maar naar binnen is verplaatst om haar te beschermen.

De madonna was ooit gemaakt met doel om deze steeg (die onder prachtige bogen naar beneden loopt) veiliger te maken. De madonna was zo geschilderd dat ze de hele steeg kon overzien en daarna kon niemand daar meer overvallen plegen en stelen.

Een prachtig verhaal dat weergeeft hoe belangrijk afbeeldingen destijds waren.